（ご依頼）筑波会議 参加希望者について （ご依頼）筑波会議 参加希望者について
お世話になっております。事務局の松原です。
前回運営委員会にて報告いたしましたとおり、筑波会議（添付・下記ページ参照）に、筑波大学・防災科研・セコム・NCDRが協働で招待制のセッション（添付・下記概要参照）を提供することとなりました。
https://tsukuba-conference.com/
参画機関ご担当者様におかれましては、機関内においてぜひご展開いただき、参加希望者がいらっしゃる場合は、添付様式により、5月9日(木)をめどに松原（情報共有サイト連絡フォームまたは matsubara@risk.tsukuba.ac.jp）宛ご回答くだされば幸いです。
※オーガナイザー・スピーカーには別途情報提供依頼のご連絡をいたします。
※交通費・宿泊費は、筑波大学が負担いたします。
※本セッション開催日は10月3日ですが、最大で、筑波会議開催期間前後の10月1日～5日について宿泊費を支出可能です。
＜セッション概要＞
日時：2019年10月3日(木)13:30-15:00（予定）
場所：つくば国際会議場（茨城県つくば市竹園2-20-3）
セッション名：レジリエンス社会の実現に向けた防災・ヒューマンファクター・サイバーレジリエンス
オーガナイザー・モデレーター：臼田裕一郎氏（防災科学技術研究所 総合防災情報センター センター長／筑波大学 システム情報系 客員教授）
ショートプレゼン：
(1) Mass Movement Warning System in Taiwan Using Soil Water Index
Chi-Wen Chen氏（防災科学技術研究所 研究員、元・國家災害防救科技中心（台湾））
(2) Human Factors Solutions For Improving Human Interaction With Automation
Husam Muslim氏（筑波大学 システム情報工学研究科 リスク工学専攻 大学院生）
(3) Cybersecurity toward Resilient Social Infrastructure (仮)
島岡 政基氏（セコム株式会社 IS研究所 コミュニケーションプラットフォームディビジョン サイバーセキュリティグループ 主任研究員／筑波大学 システム情報系 客員准教授）
ご不明な点がございましたら、松原宛ご連絡くだされば幸いです。
ご多用のところ恐れ入りますが、ご対応のほど、なにとぞよろしくお願い申し上げます。
The following is automatic translation by google translation.
We become indebted to. My name is Matsubara.
As reported by the previous Steering Committee, the University of Tsukuba, Disaster Prevention Research Institute, SECOM, and NCDR will provide an invitation-based session (see the attached and the outline below) at the Tsukuba meeting (see the attached page). It was become a thing.
https://tsukuba-conference.com/
When it is put to the participating institutions person in charge, it all means your deployment within the institution, if you who wish to participate will come is, by the appended style, Matsubara May 9 day (Thursday) to prospect (information sharing site contact form or Please reply to matsubara@risk.tsukuba.ac.jp).
* We will contact the organizer / speaker separately to request information.
* Transportation and lodging expenses are borne by the University of Tsukuba.
* This session will be held on October 3rd, but you can spend up to October 1st to 5th before and after the Tsukuba Conference.
<Session Overview>
Date: Thursday, October 3, 2019, 13: 30-15: 00 (planned)
Venue: Tsukuba International Conference Center (2-20-3 Takezono, Tsukuba, Ibaraki)
Session name: Disaster prevention, human factors, and cyber resilience for the realization of a resilience society
Organizer / Moderator: Yuichiro Usuda (Director, Center for Disaster Prevention Information Center, National Research Institute for Earth Science and Disaster Prevention / Visiting Professor, System Information System, University of Tsukuba)
Short presentation:
(1) Mass Movement Warning System in Taiwan Using Soil Water Index
Chi-Wen Chen (Researcher at National Institute of Disaster Prevention Science and Technology, former National Disaster Prevention Technology Center in Taiwan)
(2) Human Factors Solutions For Improving Human Interaction With Automation
Husam Muslim (Graduate student, Department of Risk Engineering, Graduate School of Systems and Information Engineering, University of Tsukuba)
(3) Cybersecurity toward Resilient Social Infrastructure (Tentative)
Masaki Shimaoka (Senior Researcher, Cybersecurity Group, Communication Platform Division, IS Research Laboratory, Secom Co., Ltd. / Visiting Associate Professor, System Information System, University of Tsukuba)
If you have any questions, please contact Matsubara.
We apologize for any inconvenience, but thank you for your support.
筑波会議パンフレット_Pamphlet_of_Tsukuba_Conference
筑波会議セッション概要_Overview_of_Tsukuba_Conference_Session
（回答様式_Answer_Form）筑波会議参加者リスト_Tsukuba_Conference_Participant_List
お世話になっております。事務局の松原です。
前回運営委員会にて報告いたしましたとおり、筑波会議（添付・下記ページ参照）に、筑波大学・防災科研・セコム・NCDRが協働で招待制のセッション（添付・下記概要参照）を提供することとなりました。
https://tsukuba-conference.com/
参画機関ご担当者様におかれましては、機関内においてぜひご展開いただき、参加希望者がいらっしゃる場合は、添付様式により、5月9日(木)をめどに松原（情報共有サイト連絡フォームまたは matsubara@risk.tsukuba.ac.jp）宛ご回答くだされば幸いです。
※オーガナイザー・スピーカーには別途情報提供依頼のご連絡をいたします。
※交通費・宿泊費は、筑波大学が負担いたします。
※本セッション開催日は10月3日ですが、最大で、筑波会議開催期間前後の10月1日～5日について宿泊費を支出可能です。
＜セッション概要＞
日時：2019年10月3日(木)13:30-15:00（予定）
場所：つくば国際会議場（茨城県つくば市竹園2-20-3）
セッション名：レジリエンス社会の実現に向けた防災・ヒューマンファクター・サイバーレジリエンス
オーガナイザー・モデレーター：臼田裕一郎氏（防災科学技術研究所 総合防災情報センター センター長／筑波大学 システム情報系 客員教授）
ショートプレゼン：
(1) Mass Movement Warning System in Taiwan Using Soil Water Index
Chi-Wen Chen氏（防災科学技術研究所 研究員、元・國家災害防救科技中心（台湾））
(2) Human Factors Solutions For Improving Human Interaction With Automation
Husam Muslim氏（筑波大学 システム情報工学研究科 リスク工学専攻 大学院生）
(3) Cybersecurity toward Resilient Social Infrastructure (仮)
島岡 政基氏（セコム株式会社 IS研究所 コミュニケーションプラットフォームディビジョン サイバーセキュリティグループ 主任研究員／筑波大学 システム情報系 客員准教授）
ご不明な点がございましたら、松原宛ご連絡くだされば幸いです。
ご多用のところ恐れ入りますが、ご対応のほど、なにとぞよろしくお願い申し上げます。
The following is automatic translation by google translation.
We become indebted to. My name is Matsubara.
As reported by the previous Steering Committee, the University of Tsukuba, Disaster Prevention Research Institute, SECOM, and NCDR will provide an invitation-based session (see the attached and the outline below) at the Tsukuba meeting (see the attached page). It was become a thing.
https://tsukuba-conference.com/
When it is put to the participating institutions person in charge, it all means your deployment within the institution, if you who wish to participate will come is, by the appended style, Matsubara May 9 day (Thursday) to prospect (information sharing site contact form or Please reply to matsubara@risk.tsukuba.ac.jp).
* We will contact the organizer / speaker separately to request information.
* Transportation and lodging expenses are borne by the University of Tsukuba.
* This session will be held on October 3rd, but you can spend up to October 1st to 5th before and after the Tsukuba Conference.
<Session Overview>
Date: Thursday, October 3, 2019, 13: 30-15: 00 (planned)
Venue: Tsukuba International Conference Center (2-20-3 Takezono, Tsukuba, Ibaraki)
Session name: Disaster prevention, human factors, and cyber resilience for the realization of a resilience society
Organizer / Moderator: Yuichiro Usuda (Director, Center for Disaster Prevention Information Center, National Research Institute for Earth Science and Disaster Prevention / Visiting Professor, System Information System, University of Tsukuba)
Short presentation:
(1) Mass Movement Warning System in Taiwan Using Soil Water Index
Chi-Wen Chen (Researcher at National Institute of Disaster Prevention Science and Technology, former National Disaster Prevention Technology Center in Taiwan)
(2) Human Factors Solutions For Improving Human Interaction With Automation
Husam Muslim (Graduate student, Department of Risk Engineering, Graduate School of Systems and Information Engineering, University of Tsukuba)
(3) Cybersecurity toward Resilient Social Infrastructure (Tentative)
Masaki Shimaoka (Senior Researcher, Cybersecurity Group, Communication Platform Division, IS Research Laboratory, Secom Co., Ltd. / Visiting Associate Professor, System Information System, University of Tsukuba)
If you have any questions, please contact Matsubara.
We apologize for any inconvenience, but thank you for your support.
筑波会議パンフレット_Pamphlet_of_Tsukuba_Conference
筑波会議セッション概要_Overview_of_Tsukuba_Conference_Session
（回答様式_Answer_Form）筑波会議参加者リスト_Tsukuba_Conference_Participant_List